国内的商家慢慢聚焦海外用户市场,国内市场需求疲软,不能满足国内市场商家需求的情况下,如何将生产出来的产品销往海外市场,寻求新的市场发展空间和机会,这时网站就成为商家寻求海外商家的主要工具和方法了。其实国外英文网站建设和国内网站制作还是有很大的区别的。
第一国内外网站设计风格存在比较大的差异,国外网站设计侧重于简洁扁平化的网站设计风格,色彩搭配方便采用一些反差比较明显的色彩,形成比较强的视觉冲击感。而国内网站建设内容更为丰富,网站设计版面结构紧凑,很务实,这是最大的区别。
第二国内外网站所采用的语言形式存在很大的差异,国内网站制作往往采用的是纯中文网站比较多,而国外网站制作采用国外语言作为网站主体,目的就是适合于国外人浏览和使用网站。
第三国外内网站使用的人群不同,国内网站重点针对的国内用户,所以不管是网站版面设计,结构,语言都是带有很浓的中国色彩,而国外网站面临的用户群体是国外人群,他们的对网站使用习惯,语言风格跟国内网站制作有很大差异第四国外内网站针对的搜索引擎不同,国内网站主要有百度,360,搜狗等搜索引擎,按照这些搜索引擎收录网站的喜好去制作搭建网站,而国外网站面对的搜索引擎有谷歌,必应,雅虎等,在做英文外贸网站必须要考虑国外搜索引擎检索网站的喜好进行优化设计,不能用国内网站制作的方式和思想做国外英文网站,这一点很重要,切记。